Capisco bene quello che provi, ma per il momento...
Data oseæam samo simpatije prema tome šta oseæaš... ali trenutno mi trebaš da...
Papa fa questo perche ti vuole bene, quello che dicono gli altri non conta.
Tata ovo radi zbog tebe jer te voli. Seti se toga, bez obzira šta budeš èula.
Andava bene quello che hai detto prima.
Bio si u pravu prvi put.
Sa molto bene quello che conta veramente nella vita.
Ima mozak kao zamku za medvjede... sve pamti...
Come te questa scultura non sa bene quello che è e perché.
Као и ти, скулптура не зна шта је или зашто је.
Ho capito bene quello che hai detto?
Jesam li ja tebe dobro èula, Itan?
Non è bene quello che abbiamo fatto al cinema.
Ono što smo uadili u bioskopu nije bilo u redu.
Bene, quello che ha detto Tucker non ti mette in buona luce.
Pa, ono što nam je Tucker rekao nije dobro za tebe.
Credo non avessi ancora realizzato bene quello che era successo ed e' per questo che questa piccola cerimonia significa cosi' tanto per me perche' ora ho capito che questa e' l'ultima possibilita' che ho di dirgli addio.
Mislim da još uvek nisam shvatila šta mi se dogodilo, tako da mi ova mala ceremonija mnogo znaèi, jer shvatama sada da... je ovo moja poslednja šansa da se oprostim.
Non capisco bene quello che vuoi dire, ma grazie, Dex.
Nisam baš siguran šta time misliš, ali, hvala, Dex.
Se lo sto leggendo bene, quello che abbiamo visto dalla superficie e' solo la punta dell'iceberg.
Ako ovo dobro èitam, ono što smo videli spolja je bio samo vrh ledene sante.
Oh, va bene quello che puoi permetterti.
Oh, koliko god možete da platite.
Per le prime bottiglie quello buono, poi va bene quello che ci avanza.
Neka prvih par boca bude dobar, a onda može i obièni.
Non va bene quello che stai facendo.
To nije u redu što radiš.
Credo che Joe sappia molto bene quello che fa.
Mislim da Džo zna šta radi, u stvari.
Prima di prendere una decisione definitiva, voglio assicurarmi di aver capito bene quello che e' successo.
Prije nego što donesem konačnu odluku, hoću da budem sigurna da sam razumjela što se dogodilo.
Bene, bene, quello che devi fare senza i miei clienti.
U redu, pa, to æeš morati da uradiš bez mojih klijenata.
Non mi stava bene. Quello che era successo.
Све што се десило није било у реду.
E lei sapeva bene quello che hai fatto.
Poruènièe. I ona je znala dovoljno šta si ti uradila.
E va bene, quello che chiedo io.
U redu, ono što ja tražim.
C'e' sempre qualcuno a cui non sta bene quello che facciamo, ma... al giorno d'oggi la gente sa che non si puo' combattere la tecnologia.
UVEK IMA ONIH KOJI SE NE SLAŽU SA ONIM ŠTO RADIMO, ALI OVIH DANA LJUDI ZNAJU, NE MOŽEŠ SE BORITI PROTIV TEHNOLOGIJE.
Credo che se analizzasse bene quello che abbiamo fatto finora, sarebbe d'accordo sul fatto che grazie a noi la citta' e' sicura.
Мислим да ако си узео близак поглед на оно смо радили, сложићете се да смо држећи град безбедан.
Forse non hai capito bene quello che ti ho chiesto.
Možda nisi shvatila šta sam te pitao.
Ti sta bene quello che stiamo facendo?
Ne smeta ti ovo što radimo?
Grazie, va bene quello che prende lei.
Hvala. Uzeæu isto što i vi pijete.
Non mi sta bene quello che stai insinuando.
Ne sviða mi se to što nagoveštavaš.
Adesso ascolti molto bene quello che sto per dirle.
Želim da slušate i da stvarno probate da èujete.
Bene, quello che succede è che abbiamo improvvisamente trovato una nuova specie.
Zapravo, ono što se dešava je da smo iznenada otkrili novu vrstu.
Bene, quello che ho concluso dalla revisione di tutti questi casi è che è importante che avvenga solo quando la morte è istantanea e avviene in modo tragico e nella giusta posizione per l'accoppiamento.
Ono što sam zaključio pregledavši sve ove slučajeve jeste da je važno da do ovoga dolazi samo kada je smrt iznenadna, dramatična, i kada je poza odgovarajuća za kopulaciju.
Ragazza: Si. Donna:OK. Bene, quello che voglio scoprire con questo test è come protegge le tue labbra, la consistenza, ok? e possibilmente se distingui alcun sapore o no?
Devojka: Da. (Žena: Okej.) E sad, ono što ću ispitati u ovom testu je kako preparat štiti usne, teksturu, okej, i da li možeš da prepoznaš neki ukus ili ne.
Il suocero di Mosè gli disse: «Non va bene quello che fai
A tast Mojsijev reče mu: Nije dobro šta radiš.
La donna gli rispose: «Tu sai bene quello che ha fatto Saul: ha eliminato dal paese i negromanti e gli indovini e tu perché tendi un tranello alla mia vita per uccidermi?
Ali mu žena reče: Ta ti znaš šta je učinio Saul i kako je istrebio iz zemlje gatare i vračare; zašto dakle mećeš zamku duši mojoj da me ubiješ?
Diceva così per metterlo alla prova; egli infatti sapeva bene quello che stava per fare
A ovo govoraše kušajući ga, jer sam znaše šta će činiti.
1.1038639545441s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Data oseæam samo simpatije prema tome šta oseæaš... ali trenutno mi trebaš da... 